TASCHENUHR
Frankreich, Paris
Wende 17. und 18. Jh.
Taschenuhr mit unverziertem Gehäuse aus vergoldeter Bronze, Gesamtgewicht (brutto) 136,21 g, Ø 4,5 cm (Gehäuse 5,3 cm). Weiß emailliertes Zifferblatt mit schwarzen Römischen Stundenzahlen (auf geprägten Vorsprüngen) und arabischen Minutenzahlen und zwei durchbrochen gearbeiteten Zeigern. Spindelwerk, silberner gesägter Spindelkloben, quadratische Säule mit Silberkapiteln. Auf der Platine markiert: "J. Ch. Cornu Deluce A Paris".
Zustand B.
Funktionstüchtig und gehfähig.
Die Uhr wurde auf dem dänischen Markt verkauft, durch die Firma J. U. Espersen in Rønne - nach der gedruckten Etikette in der Gehäuse.
POCKET WATCH
France, Paris
turn of the 17th and 18th century
Open face pocket watch with undecorated ormolu case, total (gross) weight 136,21 g, Ø 4,5 cm (case 5,3 cm). White enamel dial with black Roman numerals for hours (on embossed cartouches) and Arabic numerals for minutes, two pierced hands. Verge escapement, engraved silver balance cock, pillars with silver capitals on square bases. Marked: "J. Ch. Cornu Deluce A Paris".
Condition B.
Working and running well..
The watch was sold on the Danish market by company of J. U. Espersen in Rønne, as said on label in the inner case.