19
Los
19
KAFKA'S EARLIEST EXTANT PIECE OF WRITING KAFKA, FRANZ. 1883-1924. Autograph Note Signed ('Franz Kafka'), in German, 2 lines in a liber amicorum. Prague, 20 November 1897, ''Es gibt ein Kommen und ein Gehn Ein Scheiden und oft kein – Wiedersehn' Prag den 20. November. Franz Kafka.' [English translation:] ''There is a coming and a going A parting and often no – reunion' Prague, November 20th [1897] Franz Kafka' 131 x 84 mm. 20 leaves (12 blank), Kafka's entry on page 6. Contemporary red blind stamped cloth. Provenance: Hugo Bergmann (1883-1975) Kafka's closest friend in high school, philosopher, first rector of Hebrew University and founder of Israel's National Library; by descent to the current owner. THE EARLIEST EXTANT PIECE OF WRITING BY THE 14-YEAR-OLD FRANZ KAFKA, already a 'Kafkaesque' sentiment, inscribed in the liber amicorum of his closest friend Hugo Bergmann. It was in Bergmann's house 'when Kafka announced, that he was going to be a writer' and Hugo Bergmann's liber amicorum 'preserves Kafka's earliest surviving literary effort, in his own handwriting' (Pawel). Franz Kafka is one of the most influential authors of the 20th century, and the English term Kafkaesque describes absurd bureaucracy, oppressive and nightmarish situations found in his novels. Hugo Bergmann, like Kafka born and raised in Prague took his 'book of friends' with him when he immigrated to Palestine in 1920. Bergmann was an influential member of the Jewish community both in Prague and in Israel. Together with Martin Buber he founded Brit Shalon, an organization that sought peaceful coexistence between Arabs and Jews in Israel. On his 90th birthday Bergmann reflects on the meaning of Kafka's aphorism and offers an interpretation. 'When Kafka wrote these words at Barmitzvah age, did Kafka have in mind the deep meaning that we attach to his words today? - I don't know... we can probably interpret these lines as a warning to his generation' (Bergmann, Tagebücher und Briefe, volume 2, Königstein, 1985 p. 698). See Ernst Pawel The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka New York, 1992 p. 67. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.
If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest client services team.
For all Sales categories excluding Arms & Armour, Coins and Medals, Motor Cars, Motorcycles, Wine & Whisky
28% on the first $50,000 of the hammer price;
27% of the hammer price of amounts in excess of $50,000 up to and including $1,000,000;
21% of the hammer price of amounts in excess of $1,000,000 up to and including $6,000,000;
and 14.5% of the hammer price of any amounts in excess of $6,000,000.
A 3rd-party bidding platform fee (the "3rd-party bidding platform fee") equal to 4% of THE BID PRICE shall be payable by buyers whose successful bid is submitted via 3rd-party bidding platforms, including Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.
Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card for returning clients only. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.
If you have requested a shipping quote, we will send this to you via email within 5 business days of the auction ending.
Please note our shipping quotes are bespoke and require special care and handling from our team and shippers. Shipping will be booked after payment is received. Please allow 7-14 business days from the time of booking for packing and dispatch, depending on your chosen shipping method. If your purchase is time sensitive, or you wish to explore other options, please see our list of alternative third party shippers in New York and Los Angeles who may be able to assist you.
Oversized Lots
Please note that all lots marked with a W in the catalog are oversized and subject to additional storage and shipping methods. All additional lots purchased with W lots are considered group lots and will be subject to the same terms as W lots.
W Lots will be transferred to offsite storage at DTD Fine Art Services at the buyer's risk and expense within five (5) business days following the auction. Please contact the Client Services team at bids.us@bonhams.com for the exact movement date.
The per-lot charges levied by DTD Fine Art Services are as follows (plus any applicable sales tax):
FURNITURE/LARGE OBJECTS
Transfer .................. $75
Daily storage........... $10
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
SMALL OBJECTS
Transfer ................. $37.50
Daily storage........... $5
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
Please note property is also subject to a Cross Dock Release Fee ($25 for Smalls and $45 for Furniture and Large Objects) & if charges are paid with a credit card, Door to Door Fine Art Services will charge a 3% Convenience Fee.
If you have any questions, please contact our Client Services team.
Ihre Anfrage wurde an das Auktionshaus geschickt
Entschuldigung, es gab eine Fehlermeldung bei der Sendung Ihrer Anfrage. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
KAFKA'S EARLIEST EXTANT PIECE OF WRITING KAFKA, FRANZ. 1883-1924. Autograph Note Signed ('Franz Kafka'), in German, 2 lines in a liber amicorum. Prague, 20 November 1897, ''Es gibt ein Kommen und ein Gehn Ein Scheiden und oft kein – Wiedersehn' Prag den 20. November. Franz Kafka.' [English translation:] ''There is a coming and a going A parting and often no – reunion' Prague, November 20th [1897] Franz Kafka' 131 x 84 mm. 20 leaves (12 blank), Kafka's entry on page 6. Contemporary red blind stamped cloth. Provenance: Hugo Bergmann (1883-1975) Kafka's closest friend in high school, philosopher, first rector of Hebrew University and founder of Israel's National Library; by descent to the current owner. THE EARLIEST EXTANT PIECE OF WRITING BY THE 14-YEAR-OLD FRANZ KAFKA, already a 'Kafkaesque' sentiment, inscribed in the liber amicorum of his closest friend Hugo Bergmann. It was in Bergmann's house 'when Kafka announced, that he was going to be a writer' and Hugo Bergmann's liber amicorum 'preserves Kafka's earliest surviving literary effort, in his own handwriting' (Pawel). Franz Kafka is one of the most influential authors of the 20th century, and the English term Kafkaesque describes absurd bureaucracy, oppressive and nightmarish situations found in his novels. Hugo Bergmann, like Kafka born and raised in Prague took his 'book of friends' with him when he immigrated to Palestine in 1920. Bergmann was an influential member of the Jewish community both in Prague and in Israel. Together with Martin Buber he founded Brit Shalon, an organization that sought peaceful coexistence between Arabs and Jews in Israel. On his 90th birthday Bergmann reflects on the meaning of Kafka's aphorism and offers an interpretation. 'When Kafka wrote these words at Barmitzvah age, did Kafka have in mind the deep meaning that we attach to his words today? - I don't know... we can probably interpret these lines as a warning to his generation' (Bergmann, Tagebücher und Briefe, volume 2, Königstein, 1985 p. 698). See Ernst Pawel The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka New York, 1992 p. 67. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.
If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest client services team.
For all Sales categories excluding Arms & Armour, Coins and Medals, Motor Cars, Motorcycles, Wine & Whisky
28% on the first $50,000 of the hammer price;
27% of the hammer price of amounts in excess of $50,000 up to and including $1,000,000;
21% of the hammer price of amounts in excess of $1,000,000 up to and including $6,000,000;
and 14.5% of the hammer price of any amounts in excess of $6,000,000.
A 3rd-party bidding platform fee (the "3rd-party bidding platform fee") equal to 4% of THE BID PRICE shall be payable by buyers whose successful bid is submitted via 3rd-party bidding platforms, including Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.
Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card for returning clients only. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.
If you have requested a shipping quote, we will send this to you via email within 5 business days of the auction ending.
Please note our shipping quotes are bespoke and require special care and handling from our team and shippers. Shipping will be booked after payment is received. Please allow 7-14 business days from the time of booking for packing and dispatch, depending on your chosen shipping method. If your purchase is time sensitive, or you wish to explore other options, please see our list of alternative third party shippers in New York and Los Angeles who may be able to assist you.
Oversized Lots
Please note that all lots marked with a W in the catalog are oversized and subject to additional storage and shipping methods. All additional lots purchased with W lots are considered group lots and will be subject to the same terms as W lots.
W Lots will be transferred to offsite storage at DTD Fine Art Services at the buyer's risk and expense within five (5) business days following the auction. Please contact the Client Services team at bids.us@bonhams.com for the exact movement date.
The per-lot charges levied by DTD Fine Art Services are as follows (plus any applicable sales tax):
FURNITURE/LARGE OBJECTS
Transfer .................. $75
Daily storage........... $10
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
SMALL OBJECTS
Transfer ................. $37.50
Daily storage........... $5
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
Please note property is also subject to a Cross Dock Release Fee ($25 for Smalls and $45 for Furniture and Large Objects) & if charges are paid with a credit card, Door to Door Fine Art Services will charge a 3% Convenience Fee.
If you have any questions, please contact our Client Services team.
Katalog
Stichworte: Franz Kafka, Book