29
Los
29
SAINT-EXUPÉRY'S REVISED ENDING FOR WIND, SAND AND STARS. SAINT-EXUPÉRY, ANTOINE DE. 1900-1944. Annotated Carbon Typescript Signed ('Antoine de Saint-Exupéry'), in French, with numerous corrections, deletions, and additions in the author's hand, being the corrected last chapter of his 1939 novel, Terre des Hommes (Wind, Sand and Stars), with autograph cover letter headed 'Nouvelle fin du livre,' 43 pp, 4to, numbered in hand in red pencil, stapled, [1941], with an autograph cover letter, 1 p, in red pencil, bound as the cover, the typescript with several corrections and emendations, signed on the final page at lower margin. Contained in gilt-titled blue cloth chemise. WITH: GALANTIERE, LEWIS. Autograph Letter Signed ('Lewis Galantiere') providing an English translation of Saint Exupery's cover letter, with additional explanation on the changes, 1 p, April 9, 1941, old folds. Provenance: A.F.G. Literary Agency, New York (ink stamp on cover page); Lewis Galantiere (translator of the English edition, enclosed letter translating the author's autograph cover letter). SAINT-EXUPÉRY PROVIDES A NEW ENDING FOR HIS WIND, SANDS AND STARS, one of the most poignant of his flight stories. Most famous for his classic Le Petit Prince, Saint-Exupéry was an airmail pilot who attempted to set a world record in a flight from Paris to Saigon in 1935. He and his mechanic crash-landed in the North African desert and were rescued by Bedouins, an incident that became part of the vignettes that make up Terre des Hommes. The vignettes, largely autobiographical, create a meditation on life, death, beauty, heroism, friendship and ultimate meaning. This manuscript for the final chapter was prepared for the second edition published simultaneously by Reynal & Hitchcock in English, and Gallimard in French. Importantly, Galantiere's own autograph translation of Saint-Exupéry's autograph cover letter for the manuscript includes additional explanation for Curtice Hitchcock, the publisher, 'I have not compared the material with W.S. & S. but I believe our 'end of the book' is bigger than this, i.e. that I retained matter which Saint Ex discarded for Terre des Hommes.' Saint-Exupéry, and at times Galantiere, had already made changes to the French edition for the American edition, believing that the American market differed substantially from the French. Manuscript material from Saint-Exupéry's major works is very rare, and very desirable. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.
If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest client services team.
For all Sales categories excluding Arms & Armour, Coins and Medals, Motor Cars, Motorcycles, Wine & Whisky
28% on the first $50,000 of the hammer price;
27% of the hammer price of amounts in excess of $50,000 up to and including $1,000,000;
21% of the hammer price of amounts in excess of $1,000,000 up to and including $6,000,000;
and 14.5% of the hammer price of any amounts in excess of $6,000,000.
A 3rd-party bidding platform fee (the "3rd-party bidding platform fee") equal to 4% of THE BID PRICE shall be payable by buyers whose successful bid is submitted via 3rd-party bidding platforms, including Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.
Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card for returning clients only. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.
If you have requested a shipping quote, we will send this to you via email within 5 business days of the auction ending.
Please note our shipping quotes are bespoke and require special care and handling from our team and shippers. Shipping will be booked after payment is received. Please allow 7-14 business days from the time of booking for packing and dispatch, depending on your chosen shipping method. If your purchase is time sensitive, or you wish to explore other options, please see our list of alternative third party shippers in New York and Los Angeles who may be able to assist you.
Oversized Lots
Please note that all lots marked with a W in the catalog are oversized and subject to additional storage and shipping methods. All additional lots purchased with W lots are considered group lots and will be subject to the same terms as W lots.
W Lots will be transferred to offsite storage at DTD Fine Art Services at the buyer's risk and expense within five (5) business days following the auction. Please contact the Client Services team at bids.us@bonhams.com for the exact movement date.
The per-lot charges levied by DTD Fine Art Services are as follows (plus any applicable sales tax):
FURNITURE/LARGE OBJECTS
Transfer .................. $75
Daily storage........... $10
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
SMALL OBJECTS
Transfer ................. $37.50
Daily storage........... $5
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
Please note property is also subject to a Cross Dock Release Fee ($25 for Smalls and $45 for Furniture and Large Objects) & if charges are paid with a credit card, Door to Door Fine Art Services will charge a 3% Convenience Fee.
If you have any questions, please contact our Client Services team.
Ihre Anfrage wurde an das Auktionshaus geschickt
Entschuldigung, es gab eine Fehlermeldung bei der Sendung Ihrer Anfrage. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
SAINT-EXUPÉRY'S REVISED ENDING FOR WIND, SAND AND STARS. SAINT-EXUPÉRY, ANTOINE DE. 1900-1944. Annotated Carbon Typescript Signed ('Antoine de Saint-Exupéry'), in French, with numerous corrections, deletions, and additions in the author's hand, being the corrected last chapter of his 1939 novel, Terre des Hommes (Wind, Sand and Stars), with autograph cover letter headed 'Nouvelle fin du livre,' 43 pp, 4to, numbered in hand in red pencil, stapled, [1941], with an autograph cover letter, 1 p, in red pencil, bound as the cover, the typescript with several corrections and emendations, signed on the final page at lower margin. Contained in gilt-titled blue cloth chemise. WITH: GALANTIERE, LEWIS. Autograph Letter Signed ('Lewis Galantiere') providing an English translation of Saint Exupery's cover letter, with additional explanation on the changes, 1 p, April 9, 1941, old folds. Provenance: A.F.G. Literary Agency, New York (ink stamp on cover page); Lewis Galantiere (translator of the English edition, enclosed letter translating the author's autograph cover letter). SAINT-EXUPÉRY PROVIDES A NEW ENDING FOR HIS WIND, SANDS AND STARS, one of the most poignant of his flight stories. Most famous for his classic Le Petit Prince, Saint-Exupéry was an airmail pilot who attempted to set a world record in a flight from Paris to Saigon in 1935. He and his mechanic crash-landed in the North African desert and were rescued by Bedouins, an incident that became part of the vignettes that make up Terre des Hommes. The vignettes, largely autobiographical, create a meditation on life, death, beauty, heroism, friendship and ultimate meaning. This manuscript for the final chapter was prepared for the second edition published simultaneously by Reynal & Hitchcock in English, and Gallimard in French. Importantly, Galantiere's own autograph translation of Saint-Exupéry's autograph cover letter for the manuscript includes additional explanation for Curtice Hitchcock, the publisher, 'I have not compared the material with W.S. & S. but I believe our 'end of the book' is bigger than this, i.e. that I retained matter which Saint Ex discarded for Terre des Hommes.' Saint-Exupéry, and at times Galantiere, had already made changes to the French edition for the American edition, believing that the American market differed substantially from the French. Manuscript material from Saint-Exupéry's major works is very rare, and very desirable. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.
If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest client services team.
For all Sales categories excluding Arms & Armour, Coins and Medals, Motor Cars, Motorcycles, Wine & Whisky
28% on the first $50,000 of the hammer price;
27% of the hammer price of amounts in excess of $50,000 up to and including $1,000,000;
21% of the hammer price of amounts in excess of $1,000,000 up to and including $6,000,000;
and 14.5% of the hammer price of any amounts in excess of $6,000,000.
A 3rd-party bidding platform fee (the "3rd-party bidding platform fee") equal to 4% of THE BID PRICE shall be payable by buyers whose successful bid is submitted via 3rd-party bidding platforms, including Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.
Payment for purchases may be made in or by (a) cash, (b) cashier's check or money order, (c) personal check with approved credit drawn on a U.S. bank, (d) wire transfer or other immediate bank transfer, or (e) Visa, MasterCard, American Express or Discover credit, charge or debit card for returning clients only. Please note that the amount of cash notes and cash equivalents that can be accepted from a given purchaser may be limited.
If you have requested a shipping quote, we will send this to you via email within 5 business days of the auction ending.
Please note our shipping quotes are bespoke and require special care and handling from our team and shippers. Shipping will be booked after payment is received. Please allow 7-14 business days from the time of booking for packing and dispatch, depending on your chosen shipping method. If your purchase is time sensitive, or you wish to explore other options, please see our list of alternative third party shippers in New York and Los Angeles who may be able to assist you.
Oversized Lots
Please note that all lots marked with a W in the catalog are oversized and subject to additional storage and shipping methods. All additional lots purchased with W lots are considered group lots and will be subject to the same terms as W lots.
W Lots will be transferred to offsite storage at DTD Fine Art Services at the buyer's risk and expense within five (5) business days following the auction. Please contact the Client Services team at bids.us@bonhams.com for the exact movement date.
The per-lot charges levied by DTD Fine Art Services are as follows (plus any applicable sales tax):
FURNITURE/LARGE OBJECTS
Transfer .................. $75
Daily storage........... $10
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
SMALL OBJECTS
Transfer ................. $37.50
Daily storage........... $5
Insurance (on Hammer + Premium + tax) 0.3%
Please note property is also subject to a Cross Dock Release Fee ($25 for Smalls and $45 for Furniture and Large Objects) & if charges are paid with a credit card, Door to Door Fine Art Services will charge a 3% Convenience Fee.
If you have any questions, please contact our Client Services team.
Katalog
Stichworte: Book, Brief, Manuskript