53
A silver kovsch with pseudo Russian style marks
1/5
Das Auktionshaus hat für dieses Los keine Ergebnisse veröffentlicht
London, United Kingdom
Beschreibung
A silver kovsch with pseudo Russian style marks Of traditional form, with applied bead rim, below the rim in relief the Cyrillic inscription 'Краса пирующих друзей, Забав и радостей подружка', (The beauty of feasting friends, Fun and joys girlfriend), these are the first two lines from the famous and fun poem and song 'Mug' by Gavrila Derzhavin, profusely decorated below, with mythological birds among scrolls and foliage, reserve to the front and the shaped handle with a mythological birds head, bifurcated junction terminating with leaf scrolls, the interior of the bowl gilt, on an oval collet foot, underside of the base engraved with a spiral of some 50 names, possibly for Preobrazhensky Life Guards Regiment, height at front 22.2cm, length 40.7cm, weight 73.8oz. Footnotes: The translation of the Cyrillic script 'The beauty of feasting friends, Fun and joys girlfriend' comes from the first two lines of the poem and song 'Mug' by Gavrila Derzhavin (1743–1816), a renowned Russian poet and statesman of the 18th and 19th centuries. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
Auktionsdetails
Versand
AGB & Wichtige Informationen
Stellen Sie dem Verkäufer eine Frage
A silver kovsch with pseudo Russian style marks Of traditional form, with applied bead rim, below the rim in relief the Cyrillic inscription 'Краса пирующих друзей, Забав и радостей подружка', (The beauty of feasting friends, Fun and joys girlfriend), these are the first two lines from the famous and fun poem and song 'Mug' by Gavrila Derzhavin, profusely decorated below, with mythological birds among scrolls and foliage, reserve to the front and the shaped handle with a mythological birds head, bifurcated junction terminating with leaf scrolls, the interior of the bowl gilt, on an oval collet foot, underside of the base engraved with a spiral of some 50 names, possibly for Preobrazhensky Life Guards Regiment, height at front 22.2cm, length 40.7cm, weight 73.8oz. Footnotes: The translation of the Cyrillic script 'The beauty of feasting friends, Fun and joys girlfriend' comes from the first two lines of the poem and song 'Mug' by Gavrila Derzhavin (1743–1816), a renowned Russian poet and statesman of the 18th and 19th centuries. For further information on this lot please visit Bonhams.com For further information about this lot please visit the lot listing
Silver and Objects of Vertu
Endet ab
Ort der Versteigerung
Montpelier St Knightsbridge
London
United Kingdom
SW7 1HH
United Kingdom
...
Wichtige Informationen
This auction is now finished. If you are interested in consigning in future auctions, please contact the specialist department. If you have queries about lots purchased in this auction, please contact client services.
You are advised to visit www.bonhams.com for any additional information regarding auction 30329 which may have come to light for any Lot after producing the catalogue, which will be included in a "Sale Room Notice" accompanying each Lot.
AGB
Buyers' Obligations
ALL BIDDERS MUST AGREE THAT THEY HAVE READ AND UNDERSTOOD BONHAMS' CONDITIONS OF SALE AND AGREE TO BE BOUND BY THEM, AND AGREE TO PAY THE BUYER'S PREMIUM AND ANY OTHER CHARGES MENTIONED IN THE NOTICE TO BIDDERS. THIS AFFECTS THE BIDDERS LEGAL RIGHTS.
If you have any complaints or questions about the Conditions of Sale, please contact your nearest client services team.
Buyers' Premium and Charges
For all Sales categories, buyer's premium excluding Cars, Motorbikes, Wine, Whisky and Coin & Medal sales, will be as follows:
Buyer's Premium Rates
28% on the first £40,000 of the hammer price;
27% of the hammer price of amounts in excess of £40,000 up to and including £800,000;
21% of the hammer price of amounts in excess of £800,000 up to and including £4,500,000;
and 14.5% of the hammer price of any amounts in excess of £4,500,000.
A 3rd party bidding platform fee of 4% of the Hammer Price for Buyers using the following bidding platforms will be added to the invoices of successful Buyers for auctions starting on or after 6th July 2024 – Invaluable; Live Auctioneers; The Saleroom; Lot-tissimo.
VAT at the current rate of 20% will be added to the Buyer's Premium and charges excluding Artists Resale Right.
Payment Notices
For payment information please refer to the sale catalog.
Shipping Notices
For information and estimates on domestic and international shipping as well as export licenses please contact Bonhams Shipping Department.
Katalog
